Deutsch » Latein

Übersetzungen für „Krügen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

Krug SUBST m

urna f
amphora f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Preisslers Malerei auf Gläsern, Flaschen, Bechern und Krügen sowie Tafelgeschirr weist vielseitige Motive aus.
de.wikipedia.org
Am nächsten Tag soll er Wasser von verschiedenen Krügen umschütten, was er ausnutzt, um in einen Krug zu springen und vorzugeben, dass er ertrinkt.
de.wikipedia.org
Der Überlieferung zufolge wurde dieser Wein in verzierten Krügen bei der Geburt einer Tochter eingegraben, und bei deren Hochzeit ausgegraben um die Hochzeitsgäste zu bewirten.
de.wikipedia.org
Ferner gibt es verschiedene Formen schmalhalsigen Krügen, Töpfen mit zwei Henkeln, große Vorratsgefäße und Trinkgeschirr.
de.wikipedia.org
Diese drei Worte prangen auf vielen Gläsern, Krügen, Aschenbechern usw., die man heute noch findet.
de.wikipedia.org
Neugierig geworden, legt sie ihre Ohren auf jede Truhe und jeden Krug, bis sie herausfindet, dass die Geräusche aus den Krügen der Musiker kommen.
de.wikipedia.org
Im vorderen Orient waren Bestattungen in großen Krügen häufig.
de.wikipedia.org
Bei manchen Krügen finden sich auch zusätzliche Zeichen oder Buchstaben aufgemalt, die als Herkunftszeichen aus einem bestimmten Töpferbetrieb dienten.
de.wikipedia.org
An diesem Tage macht er sich dennoch mit zwei Krügen auf den Weg zum Imam.
de.wikipedia.org
Gäste aus aller Welt übernachteten in einem der 18 gemütlichen, holzgetäfelten Schlafzimmer mit Waschbecken und Krügen auf dem Nachttisch.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina