Übersetzungen für „Rechtsnorm“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

rechtlos ADJ

rechtlos

legum expers <-pertis>

rechtswidrig ADJ

rechtswidrig

non legitimus

Rechtsweg SUBST m

den Rechtsweg einschlagen

legibus experiri

Rechtsfall SUBST m

Rechtsfall

causa f

Rechtsanwalt (Rechtsanwältin) SUBST m (f)

Rechtsanwalt (Rechtsanwältin)

advocatus m

Rechtsanwalt (Rechtsanwältin)

causidicus (-a) m (f)

sich einen Rechtsanwalt nehmen

advocatum adire

rechtsgültig ADJ

rechtsgültig

legalis

Rechtsstreit SUBST m

Rechtsstreit

causa f

Rechtsstreit

lis <litis> f

Rechtsanspruch SUBST m

Rechtsanspruch

ius <iuris> nt

rechtlich ADJ

rechtlich

legitimus

rechtlich

iustus

rechteckig ADJ

rechteckig

rectiangulus

rechtmäßig ADJ

rechtmäßig

legitimus

rechtmäßig

iustus [potestas]

rechtwinklig ADJ

rechtwinklig

rectis angulis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Fall einer Plankollision ist durch Auslegung anhand der allgemeinen Kollisionsregeln für Rechtsnormen zu ermitteln, welcher Plan vorgeht.

de.wikipedia.org

Er steht für Maßnahmen, Rechtsnormen oder Richtlinien, die einzelne Gehölze oder einen Gehölzbestand (mehrere Gehölze eines Gebietes) vor mechanischen oder chemischen Beeinträchtigungen schützen soll.

de.wikipedia.org

Wird die ausländische Norm nicht angewandt, stellt sich die Frage, welche Rechtsnorm an ihrer Stelle den Sachverhalt zu lösen hat.

de.wikipedia.org

Gesellschaftsrecht bezeichnet als Gegenstand der rechtsvergleichenden Forschung den Vergleich von Rechtsnormen mit Bezug auf Personenvereinigungen.

de.wikipedia.org

Rechtsnormen können vorsehen, dass die Rechtsfolgen der Elternschaft aufgehoben und – insbesondere im Falle der Adoption – durch eine rechtliche Elternschaft ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Als Generalklausel bezeichnet man in der Rechtswissenschaft eine Rechtsnorm, deren Tatbestand weit gefasst ist.

de.wikipedia.org

Gegen Verwaltungsakte bestehen andere Rechtsschutzmöglichkeiten als etwa gegen Rechtsnormen (Normenkontrolle).

de.wikipedia.org

Das Strafrecht ist ein Teil des öffentlichen Rechts, der sich im Lauf der Geschichte hinsichtlich seiner Methode und der ihm zugerechneten Rechtsnormen verselbständigt hat.

de.wikipedia.org

Der Begriff im materiellen Sinn dagegen knüpft an den Regelungsinhalt an und bezeichnet jede Rechtsnorm mit Allgemeinverbindlichkeit.

de.wikipedia.org

Das Verwaltungsrecht umfasst alle Rechtsnormen, die sich auf den Aufbau, die Aufgaben und die Befugnisse der Verwaltung beziehen und die Legitimation für ihre Tätigkeit darstellen.

de.wikipedia.org