Übersetzungen für „Tempeln“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Tempel SUBST m

Tempel

templum nt

Tempel

delubrum nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In älteren Tempeln wird die Abflussrinne durch ein Loch in der Tempelwand nach außen verlängert.

de.wikipedia.org

In Tempeln und Schreinen wird er häufig als streng blickender, vollbärtiger Mann dargestellt, der einen dreigezackten Speer bei sich trägt.

de.wikipedia.org

Religiöse Gegenstände hingegen werden meist in Tempeln, Schreinen oder angegliederten Museen und Schatzkammern aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Die Bekrönung jeder dieser Stelen besteht aus einem Palmetten-Akroterion (eigentlich eine Giebelverzierung an griechischen Tempeln) mit einer allegorischen Figur.

de.wikipedia.org

Neben Tempeln besaß sie daher auch heilige Haine.

de.wikipedia.org

Reliefs an ostjavanischen Tempeln zeigen einige Musikinstrumente, die zuvor noch nicht aufgetaucht waren, darunter die kleine, bananenförmige Metallschlitztrommel kemanak und der hantelförmige Doppelgong réyong.

de.wikipedia.org

1929 folgte der zweite Band zu den thebanischen Tempeln.

de.wikipedia.org

Zeitweise erhöhte Werte der Luftfeuchtigkeit, verursacht durch große Mengen von Besuchern in den Tempeln, haben die Deckenmalereien in einigen Höhlen bereits irreversibel beschädigt.

de.wikipedia.org

Dazu zählen auch die Errichtung von Gebäuden wie Tempeln (zur Rekrutierung von Klerikern und Magiern), Festungsausbauten oder Kasernen.

de.wikipedia.org

So wird etwa bei der Generalkonferenz oder der Weihung von Tempeln ein Fastsonntag gehalten.

de.wikipedia.org