Deutsch » Latein

Übersetzungen für „Unterbrechungen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

Unterbrechung SUBST f

interpellatio <-onis> f
interruptio <-onis> f
sine intervallo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Gonaden umgeben das Manubrium ohne radiale Unterbrechungen.
de.wikipedia.org
Bei zusammenhängenden Unterbrechungen des Kurzarbeitergeldes von einem Monat verlängert sich die Bezugsdauer entsprechend, bei einer mindestens dreimonatigen zusammenhängenden Unterbrechung beginnt die Bezugsdauer neu.
de.wikipedia.org
Der gehässige Streit dauerte mit Unterbrechungen sehr lange.
de.wikipedia.org
Im Abschlusstraining am Sonntagmorgen kam es innerhalb der 30-minütigen Trainingssitzung zu vier Unterbrechungen.
de.wikipedia.org
Bei einem Interrupt handelt es sich um Unterbrechungen der normalen Programmausführung etwa durch ein von der Hardware ausgelöstes Ereignis.
de.wikipedia.org
Er war hierauf mit einzelnen Unterbrechungen im elterlichen Mühlen-Geschäft tätig, das er im Jahre 1885 selbständig übernahm.
de.wikipedia.org
Produzent e-frontier war vom Ansturm überrascht – die Webserver waren zwischenzeitlich nur noch mit Unterbrechungen erreichbar.
de.wikipedia.org
Diese Tortur dauerte mit Unterbrechungen fast ein ganzes Jahr.
de.wikipedia.org
Bei mittleren Umgebungstemperaturen gleicht der Gesang einem "zritt", bei hohen hält er minutenlang mit nur kurzen Unterbrechungen an.
de.wikipedia.org
Der Abbau des im Wettersteinkalk enthaltenen silberhaltigen Bleiglanzes und Galmeis wurde mit Unterbrechungen bis 1925 fortgesetzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina