Übersetzungen für „angat“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

an-natō <natāre>, ad-natō

annato

heranschwimmen (m. ad o. Dat)

angor <ōris> m (ango)

1.

angor

Beklemmung

aestu et angore vexata

2.

angor

Angst, Unruhe

angor im Pl

Melancholie

angō <angere, (ānxī), –>

1.

ango

beengen, beklemmen, zusammenschnüren, -drücken, würgen

2.

ango

ängstigen, quälen, beunruhigen (alqm u. alcis animum)

angi mediopass.

sich ängstigen (animi u. animo) (über, wegen: Abl; de)

cura angit hominem

multa sunt, quae me sollicitant anguntque

3. spätlat

iter angere

unterwegs sein

angustō <angustāre> (angustus)

1.

angusto

einengen

2. übtr

angusto

beschränken [ gaudia; patrimonium ]

gangaba <ae> m (pers Wort) nachkl.

gangaba

Lastträger

Drangae <ārum> m

Drangae

Bew. der pers. Provinz Drangiana

Pangaea <ōrum> nt

Pangaea

Gebirge in Makedonien m. bedeutenden Silbergruben

ānsātus <a, um> (ansa) vorkl.

ansatus

m. einem Griff o. Henkel o. m. zwei Henkeln versehen;

scherzh Plaut. quis hic ansatus ambulat

die Arme in die Seiten gestemmt

angulātus <a, um> (angulus)

angulatus

eckig

angina <ae> f (ango) nachkl.

angina

Halsentzündung

anguis <is> m u. f

anguis

Schlange; sprichw als Bild des Gefahrendrohenden [ frigidus latet anguisin herba ] u. des Verhassten [ alqm odisse aeque atque angues ]

anguis übtr

als Sternbild

angustiae <ārum>, angustia <ae> Sg selten f (angustus)

1.

angustiae

Enge [ loci; itineris; viarum; fretorum ]

angustiae abs.

Engpass

2. (temporis)

angustiae

Kürze

angustiae abs.

kurze Zeit

3.

a.

angustiae

Mangel, Mittellosigkeit, Armut [ pecuniae; aerarii; rei familiaris; rei frumentariae ]

b.

angustiae

Verlegenheit, Not, Schwierigkeit [ famis Hungersnot ]

in angustiis esse

4. (pectoris)

angustiae

Engherzigkeit

5. (verborum)

angustiae

Spitzfindigkeit