Übersetzungen für „annititur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

an-nītor <nītī, nīxus [o. nīsus] sum>

1.

annitor

sich anstemmen, anlehnen an etw (m. Dat; ad)

annixi hastis

hasta annixa columnae

Latona oleae annisa

2.

annitor

sich anstrengen, sich bemühen (m. de; ad u. Akk des Gerundivs; pro; adversus ankämpfen gegen;

annitor ut u. Konjkt; nachkl. m. Infin

[ de triumpho; ad ea patranda; summo studio ad augendam liberi populi maiestatem ]

tennitur Ter.

→ tenditur

anniculus <a, um> (annus)

anniculus

einjährig, ein Jahr alt [ taurus; aper ]

gannītus <ūs> m (gannio)

1. Lucr.

gannitus

Gekläff kleiner Hunde

2. nachkl. (v. Menschen)

gannitus

lautes Schimpfen, Keifen, Gezänk

3.

gannitus

das Schäkern

anni-fer <fera, ferum> (annus u. fero) Plin.

annifer

das ganze Jahr über Früchte tragend

igitur KONJ

1. (schlussfolgernd)

igitur

also, folglich, daher, demnach

e Lacedaemoniis unus, cum Perses hostis dixisset glorians: „solem prae iaculorum multitudine non videbitis“, „in umbra igitur, inquit, pugnabimus“ Cic.

2. (b. Aufforderungen)

igitur

also, so … denn

agite igitur

3. (in Fragesätzen)

igitur

also, denn

quid igitur faciam?

4. (b. Wiederaufnahme der Rede)

igitur

also, wie gesagt

5. (zusammenfassend)

igitur

kurz, m. einem Wort