Übersetzungen für „antefer“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

ante-ferō <ferre, tulī, lātum>

1.

antefero

vorantragen [ fasces ]

2. übtr

antefero

vorziehen [ pacem bello ]

ante-eō <īre, iī, –> in Dichtung u. nachkl. Prosa wurde das -e v. ante ausgelassen, z. B. antibo, antissent.

1. (räuml.)

anteeo

vorangehen m. Dat; poet u. nachkl. m. Akk

2. (zeitl.)

anteeo

vorausgehen (m. Dat u. Akk) [ alci o. alqm aetate o. aetatem alcis ]

3.

anteeo

übertreffen, sich auszeichnen (vor jmdm.) (m. Dat u. Akk; – durch, an etw.: m. Abl) [ alci sapientiā; alqm virtutibus; cursus alcis; questus omnium ]

4.

anteeo

zuvorkommen, vereiteln [ damnationem ]

ante-pēs <pedis> m

antepes

Vorderfuß

anni-fer <fera, ferum> (annus u. fero) Plin.

annifer

das ganze Jahr über Früchte tragend

anxi-fer <fera, ferum> (anxius u. fero)

anxifer

angstbringend, beängstigend, quälend [ cura ]

anteā ADV (ante u. eā)

antea

vorher, früher

antēs <tium> m poet

antes

Reihen, bes. der Weinstöcke

ante-iī

Perf v. anteeo

Siehe auch: ante-eō

ante-eō <īre, iī, –> in Dichtung u. nachkl. Prosa wurde das -e v. ante ausgelassen, z. B. antibo, antissent.

1. (räuml.)

anteeo

vorangehen m. Dat; poet u. nachkl. m. Akk

2. (zeitl.)

anteeo

vorausgehen (m. Dat u. Akk) [ alci o. alqm aetate o. aetatem alcis ]

3.

anteeo

übertreffen, sich auszeichnen (vor jmdm.) (m. Dat u. Akk; – durch, an etw.: m. Abl) [ alci sapientiā; alqm virtutibus; cursus alcis; questus omnium ]

4.

anteeo

zuvorkommen, vereiteln [ damnationem ]

antenna

→ antemna

Siehe auch: antemna

antemna, antenna <ae> f

antemna

Segelstange, Rahe

ante-stō

→ antisto

Siehe auch: anti-stō

anti-stō, ante-stō <stāre, stitī>

1.

antisto

den Vorzug haben, übertreffen, überlegen sein (alci alqa re) [ viribus et magnitudine ceteris (Dat) ]

2.

antisto

voranstehen

ante-hāc ADV

antehac

vorher, früher

antemna, antenna <ae> f

antemna

Segelstange, Rahe

Antēnor <oris> m (Akk -orem u. -ora)

Antenor

Trojanerfürst, der nach der Eroberung Trojas nach Italien ging u. Patavium (Padua) gründete

antae <ārum> f

antae

viereckige Pfeiler

antid-eā altl.

→ antea

Siehe auch: anteā

anteā ADV (ante u. eā)

antea

vorher, früher

antid-eō altl.

→ anteeo

Siehe auch: ante-eō

ante-eō <īre, iī, –> in Dichtung u. nachkl. Prosa wurde das -e v. ante ausgelassen, z. B. antibo, antissent.

1. (räuml.)

anteeo

vorangehen m. Dat; poet u. nachkl. m. Akk

2. (zeitl.)

anteeo

vorausgehen (m. Dat u. Akk) [ alci o. alqm aetate o. aetatem alcis ]

3.

anteeo

übertreffen, sich auszeichnen (vor jmdm.) (m. Dat u. Akk; – durch, an etw.: m. Abl) [ alci sapientiā; alqm virtutibus; cursus alcis; questus omnium ]

4.

anteeo

zuvorkommen, vereiteln [ damnationem ]