Übersetzungen für „anticipabare“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Antipathie SUBST f

Antipathie gegen

fastidium nt Gen

Antipathie gegen

odium nt Gen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese unterschwellige Antipathie der Bauern gegenüber dem „ersten Stand“ entlud sich schließlich in der Reformation und dem Bauernkrieg.

de.wikipedia.org

Der leitende Beamte ist fortan bemüht sich nicht von seiner Antipathie leiten zu lassen.

de.wikipedia.org

Das Brautpaar war sich erst drei Tage zuvor das erste Mal begegnet und hatte sofort Antipathie gegeneinander entwickelt.

de.wikipedia.org

Durch Erziehung und Ausbildung des Charakters kommt der Mensch dazu, die Antipathien zu beherrschen.

de.wikipedia.org

Die Ursachen sind vielschichtig: Persönliche Antipathien und Interessen, weltanschauliche Gegensätze und Schulfragen, alles ging ineinander über.

de.wikipedia.org

Bereits im Vorfeld von wichtigen Verhandlungen können sich so folgenschwere Missverständnisse ergeben, komplementäre Schismogenese erzeugt dann Antipathie in interkulturellen Gesprächssituationen.

de.wikipedia.org

Sie diente aus einer Vielzahl von Gründen, wie etwa wirtschaftliche Not, Zwang oder Antipathie gegenüber anderen imperialistischen Mächten, sogar in den japanischen Streitkräften.

de.wikipedia.org

Er ließ weder Sympathie noch Antipathie ihm gegenüber seine Amtsführung beeinflussen, die er sorgfältig betrieb, insbesondere die Vorbereitung seiner Predigten und die Ausbildung seiner Konfirmanden.

de.wikipedia.org

Analog konnten schlicht Antipathie oder Nachbarschaftsstreitigkeiten für eine der Parteien auf dem Scheiterhaufen enden.

de.wikipedia.org

Seine persönliche Antipathie gegenüber der Partei führte dazu, dass er von den Nationalsozialisten schon bald als „politisch unzuverlässig“ eingestuft wurde.

de.wikipedia.org