Übersetzungen für „aufgeblasenen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

aufblasen VERB

aufblasen

inflare

aufgeblasen ADJ übtr

aufgeblasen

inflatus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie besteht aus zylindrischen, aufgeblasenen Elementen, die 19–50 (–70) µm lang und 3,0–12 µm breit sind.

de.wikipedia.org

Der Hohlraum wird durch einen aufgeblasenen großen Luftballon geschaffen, um den der Schneehaufen errichtet und verdichtet wird.

de.wikipedia.org

Eine neue Attraktion war eine Flussfahrt auf aufgeblasenen Schläuchen.

de.wikipedia.org

Zelte in Geodätenform werden auch mit aufgeblasenen Luftkammern angeboten, die das Gestänge ersetzen.

de.wikipedia.org

Die zylindrischen bis etwas aufgeblasenen Auswüchse sind 2–14,5 µm lang und 1–4,5 µm dick.

de.wikipedia.org

Die Installation wurde im aufgeblasenen Zustand alleine durch den Innendruck in Form gehalten, d. h. es sind keine weiteren stützenden Elemente verbaut.

de.wikipedia.org

Von der Hüfte abwärts befindet sich der Läufer in einem aufgeblasenen luftdichten Zelt, das oben durch einen eng am Körper anliegenden Gürtel (ähnlich dem Spritzschutz beim Kajak) abgeschlossen ist.

de.wikipedia.org

Solche Protektoren bestehen aus Schaumstoff oder einem durch den Fahrtwind aufgeblasenen Airbag, beziehungsweise eine Kombination aus beiden Systemen.

de.wikipedia.org

Es wird auf einem Softball-Feld mit einem 250 bis 400 mm großen aufgeblasenen Gummiball gespielt.

de.wikipedia.org

Die toten Tiere werden im aufgeblasenen Zustand präpariert und verkauft.

de.wikipedia.org