Übersetzungen für „berveces“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

bereits ADV

bereits

iam

bereuen VERB

jmd. bereut etw

alqm paenitet alcis rei [iudicii; facinoris]

jmd. bereut, dass ...

alqm paenitet m. Infin

berechnen VERB

berechnen

computare

berechnen

reputare [sumptum; spatium]

bereit ADJ

bereit zu

paratus ad

bereit zu

promptus ad [ad pugnam; ad defendendam rem publicam]

bergen VERB

1. (retten)

bergen

servare [vulneratos; frumentum]

2. (enthalten)

bergen

continēre

I . beraten VERB trans

1. (Rat geben)

beraten

consilium dare <dedi> +Dat

jmd. gut/schlecht beraten

alci bonum/malum consilium dare

sich von jmdm. beraten lassen

consulere alqm

2. (besprechen)

beraten

consultare de

beraten

consulere de

II . beraten VERB refl

sich beraten

consultare de

sich beraten

consulere de

bersten VERB konkr. u. übtr

bersten vor

(di)rumpi Abl

bersten vor Lachen/Neid

risu/invidiā (di)rumpi

berufen¹ VERB

1. (ernennen)

berufen zu

dicere Akk [alqm regem]

2. VERB refl

sich berufen auf

provocare ad

beruhen VERB

auf etw. beruhen

positum esse in alqa re

auf etw. beruhen

consistere in alqa re

etw. auf sich beruhen lassen

alqd in medio relinquere

berauben VERB

berauben

privare alqm alqa re

berauben

spoliare alqm alqa re

bereisen VERB

bereisen

peragrare

bereisen

obire [terras; urbes; provincias]

bereiten VERB

1. (bereitmachen)

bereiten

(com)parare [cenam]

2. (verursachen: Kummer, Freude)

bereiten

facere

bereiten

efficere [difficultates; alci voluptatem]

beritten ADJ

beritten

equester <-tris, -tre>