Übersetzungen für „capniten“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

schreiten VERB

schreiten

gradi

zu etw. schreiten übtr

ad alqd accedere

anleiten VERB

jmd. zu etw. anleiten (unterweisen)

instituere alqm ad alqd

jmd. zu etw. anleiten (unterweisen)

docēre alqm alqd

jmd. zu etw. anleiten (unterweisen)

instruere alqm ad alqd

arbeiten VERB

arbeiten

laborare

arbeiten (an etw. arbeiten, mit etw. beschäftigt sein) an

operari Dat od. in m. Abl

sich krank arbeiten

laboribus confici

sich nach oben arbeiten

laborando procedere

bereiten VERB

1. (bereitmachen)

bereiten

(com)parare [cenam]

2. (verursachen: Kummer, Freude)

bereiten

facere

bereiten

efficere [difficultates; alci voluptatem]

geleiten VERB

geleiten

comitari

streiten VERB

streiten

litigare

streiten

certare

streiten

rixari [cum alqo de amicula]

ableiten VERB

1. (Wasser)

ableiten

derivare

ableiten

deducere

2. übtr (Ursprung, Namen)

ableiten

deducere [nomen ab Anco]

I . abarbeiten VERB trans

abarbeiten

labore compensare [pensum]

II . abarbeiten VERB refl

sich abarbeiten Person

desudare

sich abarbeiten Person

labore confici

bearbeiten VERB

1. (Land)

bearbeiten

colere

2. (Material)

bearbeiten

exercēre

bearbeiten

tractare [metalla; ceram]

3. (Thema bearbeiten, an etw. arbeiten)

bearbeiten

tractare [quaestionem; mandata Bestellungen ]

4. (überarbeiten)

bearbeiten

retractare [librum]

5. fam (zu überreden suchen)

bearbeiten

pertractare

umarbeiten VERB

umarbeiten

retractare [costumam; librum; orationem; fabulam]