Übersetzungen für „coaestimabunt“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Bestimmung SUBST f

1. (Verordnung)

Bestimmung

decretum nt

2. (Schicksal)

Bestimmung

fortuna f

Bestimmung

fatum nt

3. (Festsetzung)

Bestimmung

constitutio <-onis> f [veri et falsi; limitum]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Pharmazie wird unter anderem die Bestimmung des Schmelzpunktes zur Identifizierung der Kakaobutter herangezogen.

de.wikipedia.org

Damit übernimmt es auch neben seiner offiziellen Bestimmung als Entscheidungsträger für Regierung und Verwaltung die gleiche Rolle für die allgemeine Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Diese Bestimmung kann ein DVD-Händler zugunsten des Kunden auslegen.

de.wikipedia.org

Stattdessen geht es um eine Bestimmung der Rolle christlicher Religiosität in der Vielfalt der religiösen sowie nicht- und quasireligiösen Weltanschauungen schlechthin.

de.wikipedia.org

Diese Aufgabe kann auf vielfältige Weise erledigt werden, beispielsweise durch Bestimmung des Summenparameters über den im Wasser gefundenen Kohlenstoff oder mittels der Gaschromatographie.

de.wikipedia.org

27-36) wurden die Bestimmungen zur Einrichtung dieser Asylorte konkretisiert.

de.wikipedia.org

Unabdingbar für den Friseur ist die genaue Bestimmung des Naturtons des Kunden, um die richtige H 2 O 2 -Konzentration zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Gemeinsam werden wir unsere Bestimmung zwischen den Sternen formen.

de.wikipedia.org

Diese Reaktion dient auch zur halbquantitativen Bestimmung von Ethanol.

de.wikipedia.org

Der Traktat hat 9 Kapitel und behandelt Bestimmungen über die Abgabe der (männlichen) Erstgeburten von Vieh und Menschen.

de.wikipedia.org