Übersetzungen für „colligimus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

sollistimus <a, um> (Superl. v. altl. sollus)

sollistimus

vollkommen, günstig [ tripudium günstiges Wahrzeichen, wenn die Weissagehühner sich gierig auf das Futter stürzen ]

collīnus <a, um> (collis) vorkl.

collinus

zum Hügel gehörig, am Hügel befindlich o. wachsend, Hügel- [ loca; vineae ]

collīsus²

P. P. P. v. collido

Siehe auch: col-līdō

col-līdō <līdere, līsī, līsum> (laedo)

1.

collido

zusammenstoßen, etw. zusammenschlagen [ manūs ]

collido Pass.

zusammenstoßen, aufeinander, gegeneinander prallen

collisa inter se duo rei publicae capita übtr

2. poet; nachkl.

collido

feindlich zusammenbringen, entzweien

mille causae nos cotidie collident

collido Pass.

feindl. zusammengeraten, -stoßen (m. Dat.: m. jmdm.; inter se: miteinander kollidieren)

3.

collido

zerschlagen, zerdrücken [ vasa; corpus; nasum ]

collitus

P. P. P. v. collino

Siehe auch: col-linō

col-linō <linere, lēvī, litum> poet; nachkl.

collino

bestreichen, beschmieren

col-lībertus <ī> m

collibertus

Mitfreigelassener

col-ligō¹ <ligāre>

1.

colligo

zusammenbinden, (ver)binden [ manus; scuta aneinanderheften ]

2. (mit einer Binde)

colligo

zusammenbinden, zubinden, verbinden

colligatis vulneribus

3.

colligo

festbinden, fesseln

4. übtr

colligo

verbinden, vereinigen [ homines sermonis vinculo durch das Band der Sprache ]

5.

colligo

zusammenfassen [ septingentorum annorum memoriam uno libro ]

6.

colligo

zurückhalten, hemmen [ impetum alcis; Brutum in Graecia zu bleiben verpflichten; se cum multis ]

7. POL

colligo

jmd. verstricken

colligātiō <ōnis> f (colligo¹)

1.

colligatio

Verbindung

2. übtr

colligatio

Vereinigung, Zusammenschluss

collīsiō <ōnis> f (collido) spätlat

collisio

Zusammenstoß, Erschütterung

I . col-līneō <līneāre>, col-līniō <līniāre> VERB trans

collineo

geradeaus zielen, richten

II . col-līneō <līneāre>, col-līniō <līniāre> VERB intr

collineo

richtig zielen, treffen

Collīnus <a, um> (collis)

1.

Collinus

an o. auf dem quirinalischen Hügel (in Rom) gelegen [ porta ]

2. poet

Collinus

an der porta Collina (in Rom) gelegen o. wachsend [ turris; herbae ]

collāris <e> (collum) Petr.

collaris

zum Hals gehörig, Hals-