Übersetzungen für „comesset“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

abmessen VERB

1.

abmessen

(di)metiri [agrum]

2. übtr (beurteilen)

abmessen

aestimare [damnum]

Ermessen SUBST nt

Ermessen

iudicium nt

Ermessen

arbitrium nt

nach meinem Ermessen

meo iudicio

I . messen VERB trans

messen an

metiri Abl

II . messen VERB refl

sich mit jmdm. messen

certare [o. contendere] cum alqo

sich mit jmdm. nicht messen können

alqm non aequare

nachmessen VERB

nachmessen

remetiri

beimessen VERB (Bedeutung, Wert)

beimessen

(at)tribuere

beimessen

assignare

Buchmesse SUBST f

Buchmesse

mercatus <-us> m librarius

vermessen¹ VERB

vermessen

dimetiri [terram]

ausmessen VERB

ausmessen

(e)metiri