Übersetzungen für „commeas“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

commers Plaut.

→ commercium

Siehe auch: commercium

commercium <ī> nt (merx)

1.

commercium

Handel, Geschäftsverkehr

2. meton.

commercium

Handels-, Verkehrs-, Kaufrecht

3. übtr (m. Gen)

commercium

Verkehr, Umgang, Gemeinschaft [ plebis m. dem Volk; epistularum Briefwechsel; linguae sprachliche Gemeinschaft o. Bekanntschaft m. der Sprache ]

commercium habere cum alqo

in Verbindung m. jmdm. stehen

com-meō <meāre>

1.

commeo

zusammenkommen, -strömen [ undique; ad spectacula in urbem ]

2.

commeo

ein und aus gehen, hin und her gehen (o. reisen, fahren), verkehren (z. B. v. Gesandten, Kaufleuten, Schiffen, Briefen)

3.

commeo

gehen, fahren

com-mētō¹ <mētāre> (Frequ. v. commeo) Kom.

commeto

ein und aus gehen, häufig irgendwohin gehen

cōmitās <ātis> f (comis)

1.

comitas

Freundlichkeit, Zuvorkommenheit, Höflichkeit, Leutseligkeit [ in socios; per comitatem aus Gefälligkeit ]

2.

comitas

Fröhlichkeit, Heiterkeit [ epulantium ]

comes <mitis> m u. f (com u. eo²)

1.

comes

Begleiter(in), Gefährte, Teilnehmer(in) (an etw.: m. Gen) [ fugae ]

2. im Pl

comes

Gefolge (bes. des Prätors u. Feldherrn)

3. poet; nachkl.

comes

Erzieher, Lehrer

comes et rector alcis

4. poet; nachkl.

comes

Hofmeister

5. spätlat; mlt.

comes

Graf, Vasall [ stabuli Marschall; palatii Pfalzgraf ]

com-pēs <pedis> f Gen Pl -pedum u. -pedium

1.

compes

Fußfessel (bes. der Sklaven)

compedes gerere

alci compedes dare, adimere

anlegen, abnehmen

2. übtr

compes

Fessel, Bande [ corporis ]

3. Plin.

compes

Halskette (als Schmuck)