Übersetzungen für „compingant“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

com-pingō¹ <pingere, pēgī, pāctum> (pango)

1.

compingo

zusammenfügen [ casam; trabes ]

2.

compingo

hineintreiben, -drängen, (ver)stecken [ alqm in carcerem; se in Apuliam sich heimlich entfernen;

compingo übtr

oratorem in iudicia ]

com-pīlō¹ <pīlāre>

1.

compilo

(aus)plündern, berauben [ aedes; fana; hortos ]

templa omnibus ornamentis compilata

2. übtr

compilo

ausbeuten [ sapientiam ]

3.

compilo

zusammenraffen, rauben, stehlen

compitum <ī> nt (competo 2.)

compitum

Kreuzung, Kreuzweg, Scheideweg

compīlātiō <ōnis> f (compilo¹)

compilatio

Plünderung; Ausbeute

compīlātor <ōris> m (compilo¹)

compilator

Plünderer, Ausbeuter; Plagiator

compitālis <e> (compitum)

compitalis

zum Kreuzweg gehörig, auf Kreuzwegen [ Lares ]

compāgēs <is> f (compingo¹)

1.

compages

Gefüge, Verbindung [ saxorum ]

2.

compages

Fuge

3.

compages

Bau, Organismus [ corporis ]

4. Tac.

compages

Staatsgefüge

5. Lucr.

Veneris compages

Umarmungen