Übersetzungen für „datoreis“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Halbkreis SUBST m

Halbkreis

semicircu(lu)s m

Halbkreis

semiorbis <-is> m

Kaufpreis SUBST m

Kaufpreis

pretium nt

Erdkreis SUBST m

Erdkreis

orbis <-is> m terrarum

Kampfpreis SUBST m

Kampfpreis

praemium nt certaminis

Richtpreis SUBST m

Richtpreis

pretium nt propositum

unverbindlicher Richtpreis

non obligatorium pretium nt propositum

Stromkreis SUBST m ELEK

Stromkreis

circulus m electricus

Trostpreis SUBST m

Trostpreis

praemium nt consolatorium

Konditorei SUBST f

Konditorei

taberna f dulciaria

Datei SUBST f COMPUT

Datei

tabularium nt

I . datieren VERB trans

datieren

diem [o. tempus] ascribere [in epistula]

II . datieren VERB intr

datieren von/aus ... (stammen, herrühren)

alqo die/alqo tempore initium habuisse

Gladiatoren-

Gladiatoren-

gladiatorius

Greis SUBST m

Greis

senex <senis> m

Kreis SUBST m

1.

Kreis

orbis <-is> m

Kreis

circu(lu)s m

Kreis

in Verbindung mit Verben oft durch ein Zusammensetzung mit circum- auszudrücken

im Kreis herumführen

circumagere

im Kreis herumführen

circumducere

sich im Kreis drehen

(in orbem) circumagi

sich im Kreis drehen

(in orbem) se torquēre

einen Kreis ziehen

circulum [o. orbem] describere

2. (Gesellschaft)

Kreis

circulus m

im Kreis der Familie

cum suis

Preis SUBST m

Preis (Kaufpreis)

pretium nt

Preis (Belohnung, beim Wettbewerb)

praemium nt

um keinen Preis

nequaquam

um jeden Preis

utique

um jeden Preis

omni ratione

einen hohen Preis für etw. zahlen

magno emere alqd

Umkreis SUBST m (Umgebung)

Umkreis

regio <-onis> f vicina

im Umkreis der Stadt

circa [o. circum] oppidum