Übersetzungen für „decoravisti“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

decorō <decorāre> (decus)

1.

decoro

schmücken, verzieren

parte praedae et spoliis navalibus decoratus

insignibus decoratus

2. übtr

decoro

verherrlichen, ehren [ alqm singularibus honoribus; domos suas gloriā ]

decorāmen <minis> nt (decoro) nachkl.

decoramen

Schmuck, Zierde

clavista <ae> m (f)

Neulatein

clavista

Klavierspieler(in)

per-gravis <e>

pergravis

sehr schwer; übtr sehr wichtig [ oratio; testis ]

pergraviter Adv

sehr heftig, sehr empfindlich

decōrus <a, um> (decor¹)

1.

decorus

geziemend, ehrenvoll, schicklich, anständig, passend, der Sitte, dem Brauch gemäß [ victoria ]

dulce et decorum est pro patria mori Hor.

ut vix satis decorum videretur eum plures dies esse in Crassi Tusculano Cic.

2.

decorus

zierlich, schön, anmutig, reizend, glänzend [ facies; aedes ]

3. poet; nachkl.

decorus

geschmückt, geziert

dea decora formāque armisque