Übersetzungen für „detracte“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

betrachten VERB

betrachten

considerare

betrachten

contemplari

betrachten

intueri

jmd. als etw. betrachten

putare m. dopp. Akk.

jmd. als etw. betrachten

aestimare m. dopp. Akk.

Betrachter(in) SUBST m(f)

Betrachter(in)

contemplator <-oris> m, (contemplatrix) <-icis> f

Betrachter(in)

spectator <-oris> m, (spectatrix) <-icis> f

Betracht SUBST m

in Betracht kommen

spectari

in Betracht kommen

respici

in Betracht kommen

aliquo numero esse

nicht in Betracht kommen

nullo numero esse

etw. in Betracht ziehen

alqd spectare [o. respicere]

Getrampel SUBST nt

Getrampel

pedum strepitus <-us> m

Blutrache SUBST f

Blutrache

ultio <-onis> f necis

Betrachtung SUBST f (Anschauen; Erwägung)

Betrachtung

consideratio <-onis> f

Betrachtung

contemplatio <-onis> f [siderum; rei publicae]

über etw. Betrachtungen anstellen

considerare alqd

Anbetracht SUBST m

in Anbetracht einer Sache

ratione habita alcis rei

Zwiespalt SUBST m, Zwietracht SUBST f (Uneinigkeit)

Zwiespalt

discordia f

I . betragen VERB trans

betragen

facere

betragen

efficere

II . betragen VERB refl

sich betragen

se gerere [bene; turpissime]

Betragen SUBST nt

Betragen

mores <-rum> mpl

betrauen VERB

jmd. mit etw. betrauen

alqm praeficere +Dat [bello gerendo]

mit etw. betraut sein

alci rei praeesse

getrauen VERB

sich getrauen

audēre

trachten VERB

nach etw. trachten

studēre +Dat

danach trachten, etw. zu tun

id spectare, ut ...

jmdm. nach dem Leben trachten

alci insidiari

Niedertracht SUBST f

Niedertracht

turpitudo <-dinis> f

Niedertracht

improbitas <-atis> f