Übersetzungen für „dran“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

du kommst dran

tuae partes sunt

wer kommt dran?

cuius partes sunt?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei stand es doch damals vorne dran, wohin der Zug fuhr.

de.wikipedia.org

Stattdessen hätten nun die armen Generale dran glauben müssen.

de.wikipedia.org

Sie nennen ihn Hubbe und sagen, dass er spät dran ist.

de.wikipedia.org

Er „beweist“ in tautologischer Argumentationsweise die „Schuld“ der Juden mit der Begründung, sie rühre daher, dass sie „[nun mal] dran schuld seien“.

de.wikipedia.org

Am Folgetag ist der Edelmann dran, zagt erst, aber betört eine Witwe, die ihm hundert Goldpfennige schenkt.

de.wikipedia.org

Als sie spät dran sind und sich auf dem Rückweg mit dem Fahrrad an einem Bus festhalten, sieht sie zufällig ihr Vater und zürnt über die gefährliche Fahrweise.

de.wikipedia.org

Er folgt fromm der Messe und scheint ernsthaft mit seinem Weihrauchbehälter eifrig darauf zu warten, wann er dran ist.

de.wikipedia.org

2005 war die Mannschaft nah dran, wieder in die erste Liga aufzusteigen.

de.wikipedia.org

Alles soll so nah wie möglich an der Wirklichkeit dran sein und genauso dreckig und undramatisch gemacht werden, wie die Wirklichkeit ist.

de.wikipedia.org

Der sonst so toughe Polizist ist drauf und dran, die Täter zu suchen und zu überführen.

de.wikipedia.org