Übersetzungen für „einölen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

einölen VERB

einölen

unguere [tergum]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Korrosionsschutz sind die Klingen eingeölt und stecken als etwas haftender Stapel in einer Kunststoffbox.

de.wikipedia.org

Hier konnte man sich auch von Bediensteten einölen und massieren lassen.

de.wikipedia.org

Gebeizter Gamsschlegel liegt eingeölt bis zu 5 Tage in der gekochten, ausgekühlten Beize, bevor er gebraten wird.

de.wikipedia.org

Um die gewünschte Form des Korpus zu erreichen, wird die Hälfte einer Kokosnuss eingeölt und solange in eine entsprechend geformte Presse gelegt, bis das gewünschte Ergebnis erreicht ist.

de.wikipedia.org

Das regelmäßige Abziehen und Nachschleifen mit einem Nassschleifstein sowie das Einölen der Klinge mit Kamelienöl tragen zum jahre- und sogar jahrzehntelangen Erhalt hochwertiger japanischer Klingen bei.

de.wikipedia.org

Alles Holz ist nach ursprünglicher Rezeptur eingeölt worden.

de.wikipedia.org

Das Gefieder ist sehr dicht und wird mit dem Sekret der gut entwickelten Bürzeldrüse regelmäßig eingeölt, um es wasserabweisend zu machen.

de.wikipedia.org

Stirn, Augen, Ohren, Hände und Füße des Neugeborenen werden eingeölt.

de.wikipedia.org

Die Trivialnamen sowohl der deutsche Schwarzdorn als auch der englische Blackthorn lassen sich auf das Holz dieser Art zurückführen, das sich beim Einölen pechschwarz verfärbt.

de.wikipedia.org

Alternativ kann die Oberfläche präventiv eingeölt oder -gefettet werden.

de.wikipedia.org