Übersetzungen für „eiterig“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

eitrig ADJ

eitrig

purulentus [vulnus]

eitern VERB

eitern

pus effundere

eifrig ADJ

eifrig

studiosus

eifrig

industrius

gierig ADJ

gierig nach etw.

avidus Gen

gierig nach etw.

cupidus Gen [laudis; imperii]

Eiter SUBST m

Eiter

pus <puris> nt

eitel ADJ

1. (selbstgefällig)

eitel

valde sibi placens

2. (rein: Freude)

eitel

merus

3. (nichtig)

eitel

vanus

eitel

inanis [spes]

moderig ADJ

moderig

situ corruptus

irrig ADJ

irrig

erroris plenus

irrig

falsus [sententia]

eilig ADJ

1. (schnell, rasch)

eilig

citus

es eilig haben

festinare

2. (dringend)

eilig

urgens <-entis>

eilig

instans <-antis> [opus]

die Sache ist eilig

res urget

einig ADJ

einig

concors <-cordis>

einig

unanimus

einig sein

consentire

nicht einig sein

dissentire

sie wurden sich über die Bedingungen einig

condiciones inter eos convenerunt

sich über etw. einig werden

de alqa re convenire

eisig ADJ

eisig

gelidus

eisig

glacialis [hiems; ventus]

widrig ADJ (Umstände)

widrig

adversus

einzig ADJ

einzig

solus

einzig

unicus [spes]

gestrig ADJ

gestrig

hesternus [disputatio]

niedrig ADJ

1. konkr. u. übtr (von geringer Höhe; von geringem Rang)

niedrig

humilis [casa; ordo]

2. (Preis)

niedrig

vilis

3. übtr (gemein)

niedrig

sordidus

niedrig

improbus

niedrige Gesinnung

improbitas