Übersetzungen für „fassi“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

I . fassen VERB trans

1. (ergreifen)

fassen

capere

fassen

comprehendere [manum alcis; furem]

2. (begreifen)

fassen

intellegere

fassen

comprehendere

es ist nicht zu fassen

intellegi non potest

3. (Plan, Entschluss)

fassen

capere

4. (in sich aufnehmen, enthalten)

fassen

capere

fassen

continēre

II . fassen VERB refl

sich fassen

se colligere

sich kurz fassen

rem paucis (verbis) absolvere

Bassin SUBST nt (Schwimmbecken)

Bassin

piscina f

Bassin

natabulum nt

massiv ADJ (fest, stabil)

massiv

solidus

passiv ADJ

passiv

quietus

sich passiv verhalten

nihil agere

Fass SUBST nt

Fass

dolium nt

Fass

cupa f

fast ADV

fast

fere nachgestellt

fast

paene vorangestellt

die Brücke war fast wieder fertig

pons paene refectus erat

fassbar ADJ

fassbar

intellegibilis

gefasst ADJ (beherrscht, gelassen)

gefasst

tranquillus

gefasst

quietus

gefasst

aequanimus

sich auf etw. gefasst machen

se (com)parare ad alqd

auf etw. gefasst sein

paratum esse ad alqd

Passion SUBST f

1. (Leidenschaft)

Passion

animi motus <-us> m

Passion

cupiditas <-atis> f

2. REL

Passion

passio <-onis> f

faseln VERB abw

faseln

hariolari

faseln

ineptire

fasten VERB

fasten

cibo abstinēre

lässig ADJ

lässig

languidus

lässig

segnis