Übersetzungen für „hergerichtet“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

interpolis

neu hergerichtet, aufgefrischt [ ars neugestaltet ]

exconcinno

gründlich herrichten

adapto

anpassen, passend herrichten

interpolo

neu herrichten, auffrischen [ togam praetextam ]

exorno

(an)ordnen, herrichten, bereiten, ausrichten [ aciem aufstellen; convivium omni opulentiā ]

instruo

herstellen, herrichten, einrichten, bereiten, beschaffen, anstellen, veranstalten, ordnen, zustande bringen [ epulas; convivium; accusationem die zur Klage nötigen Beweise herbeischaffen; insidias; fraudem; dicta factaque ad fallendum ]