Deutsch » Latein

Hochsprung SUBST m

saltus <-us> m in altum

springen VERB

1. (hüpfen)

salire

2. (hinunterspringen)

se praecipitare [de turri; ex fenestra]

3. Glas, Metall

(di)rumpi
rimas agere [o. ducere]

abspringen VERB

1.

desilire ex, de, bl. Abl [(ex) equo; de curru]

2. (unvermittelt von etw. zurücktreten)

repente desciscere ab

umspringen VERB

alqm tractare

Turmspringen SUBST nt

saltus <-us> m de turri

überspringen VERB

transilire [fossam]

aufspringen VERB

1. (auf etw. springen)

insilire [in equum]

2. (hochspringen)

exsultare
exsilire [de sella; gaudio]

3. (sich plötzlich öffnen)

subito se aperire

4. (sich spalten)

findi

entspringen VERB

1. Fluss

profluere [ex Abnoba im Schwarzwald ]

2. übtr (herrühren)

oriri
nasci

zerspringen VERB

dirumpi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die springenden Menschen würden die Erde beim Hochspringen genauso wegdrücken, wie sie sie beim Herunterfallen aufgrund der Schwerkraft wieder anziehen würden.
de.wikipedia.org
Wenn die Feder vollständig zusammengedrückt ist, verlagert der Benutzer sein Gewicht zum Hochspringen.
de.wikipedia.org
Die Männchen führen in Gruppen auf Balzplätzen Tänze auf durch Hochspringen auf flachen Grasflächen.
de.wikipedia.org
In nur locker baumbestandenen Gebieten sucht er jedoch auch am Boden nach Nahrung, fliegende Insekten fängt er durch kurzes Auffliegen oder Hochspringen.
de.wikipedia.org
Wenn das nicht hilft, wird er vermutlich an der Tür hochspringen und es letztendlich auch durch Zufall schaffen, die Türklinke herunterzudrücken.
de.wikipedia.org
Man hat ihn auch dabei beobachtet, wie er in trockenen Flussbetten niedrig fliegenden Seglern auflauert, die er durch plötzliches Hochspringen fängt.
de.wikipedia.org
Ein Hampelmann kann jedoch auch eine Sportübung sein, bei der man beim Hochspringen seine Arme mit hochnimmt und beim Runterkommen in Schulterbreite mit den Füßen aufkommt.
de.wikipedia.org
Anschließend müssen die Spieler hochspringen und versuchen, den Ball in Gewahrsam zu bringen.
de.wikipedia.org
Das Hochspringen in die Luft macht die Mine in zweifacher Hinsicht tödlicher.
de.wikipedia.org
Das selbstständige Hochspringen des Bogens ist weitgehend unerwünscht; es wird verhindert durch eine sehr flache, horizontal dominierte Bogenführung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"hochspringen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina