Übersetzungen für „instebat“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

einstehen VERB

für jmd./etw. einstehen (bürgen)

alqm/alqd praestare <praestiti>

für jmd./etw. einstehen (bürgen)

sponsorem esse pro alqo/alqa re

Instinkt SUBST m

Instinkt

instinctus <-us> m naturae

aus Instinkt

naturā duce

Institut SUBST nt

Institut

institutum nt

instinktiv ADV

instinktiv

naturaliter

instinktiv

naturā duce

einsteigen VERB

1.

einsteigen

inscendere [in currum]

2. übtr (in ein Geschäft, Unternehmen)

einsteigen in

suscipere Akk [negotium]

Finsternis SUBST f

Finsternis

tenebrae fpl

I . hinstellen VERB trans

hinstellen

collocare alqd in alqo loco

hinstellen

ponere alqd in alqo loco

hinstellen

statuere alqd in alqo loco

etw. als sicher hinstellen

alqd pro certo proponere

II . hinstellen VERB refl

sich hinstellen

consistere

einstecken VERB

1. (hineinstecken)

einstecken

condere [gladium]

2. (hinnehmen)

einstecken

ferre [iniurias]

I . einstellen VERB trans

1. (aufhören mit, beenden)

einstellen

desistere Abl, de, ab [accusatione; ab incepto]

einstellen

desinere Akk, Gen od. Abl [oppugnationem]

2. (in Firma)

einstellen

imponere in m. Akk, in m. Abl [operarios; functionarios]

II . einstellen VERB refl

sich einstellen (kommen)

venire

sich einstellen (kommen)

adesse

instand ADV

instand halten

tueri [aedem Veneris]

instand setzen

renovare

instand setzen

restaurare [templum]

Insekt SUBST nt

Insekt

insectum nt