Übersetzungen für „inumbrant“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

I . in-umbrō <umbrāre> VERB trans

1.

inumbro

beschatten, verdunkeln [ ora coronis ]

nemora, quibus Anio inumbratur

2. übtr

inumbro

in den Schatten stellen

imperatoris adventu legatorum dignitas inumbratur Plin.

II . in-umbrō <umbrāre> VERB intr

inumbro

dunkeln

inumbrante vesperā

da der Abend einbrach

ad-umbrō <umbrāre>

1.

adumbro

beschatten

2.

adumbro

skizzieren, andeuten

ob-umbrō <umbrāre> poet; nachkl.

1.

obumbro

beschatten

lucus templum obumbrans

arbor amnem obumbrat

coma umeros obumbrat

2.

obumbro

verdunkeln [ aethera telis; übtr nomen ]

nubes solem obumbrant

luna obumbratur

3. übtr

obumbro

verhüllen, verhehlen, vertuschen, bemänteln [ erroris sub imagine crimen ]

4.

obumbro

schützen

(Turnum) reginae nomen obumbrat Verg.

membrāna <ae> f (membrum)

1.

membrana

Häutchen, Haut

2. poet; nachkl.

membrana

Pergament

3. Lucr.

membrana

Oberfläche