Übersetzungen für „invītābātis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

invītātiō <ōnis> f (invito)

invitatio

Einladung

invītātus <Abl. -ū> m (invito)

invitatus

Einladung

invitatu tuo

auf deine Einladung hin

in-violābilis <e> poet; nachkl.

inviolabilis

unverletzlich

invītātor <ōris> m (invito) Mart.

invitator

Angestellter, der die Einladungen zu Gastmählern vorzunehmen hatte

in-vīsitātus <a, um>

invisitatus

noch nie gesehen, ungewöhnlich, selten [ magnitudo; forma; species; spatia camporum ]

nova acies, inaudita ante id tempus invisitataque Liv. (m. Dat) Galli alienigenis invisitati

in-violātus <a, um>

1.

inviolatus

unverletzt, unversehrt

invulnerati inviolatique vixerunt

inviolatā vestrā amicitiā

unbeschadet eurer Freundschaft

2.

inviolatus

unverletzlich [ nomen legatorum; tribunus plebis ]

in-vīsibilis <e> spätlat

invisibilis

unsichtbar

īnfimātis <is> m (infimus) Plaut.

infimatis

Angehöriger der untersten Volksklasse

invītāmentum <ī> nt (invito)

invitamentum

(An-)Reiz, (Ver-)Lockung (zu etw.: Gen obi. o. ad) [ temeritatis; pacis; ad res necessarias; ad luxuriam ]

in-vincibilis <e> nachkl.

invincibilis

unbesiegbar, unüberwindlich

invītō <invītāre>

1.

invito

einladen, zu Gast bitten [ comites; ad prandium; in hospitium ]

2.

invito

jmd. bewirten, verpflegen [ alqm epulis, liberaliter, benigne; legatos hospitaliter ]

se invitare

sich gütlich tun, es sich gut schmecken lassen, sich laben [ cibo vinoque ]

3. Plin.

invito

höflich behandeln

4.

invito

zu etw. auffordern [ ad pacem; in legationem zur Annahme einer Legatenstelle ]

5.

invito

reizen, (ver)locken, verleiten [ militem praemiis ad proditionem; somnos herbeilocken ]

ingenia, quae gloriā invitantur (m. ut; Infin)

in-victus <a, um>

1.

invictus

unbesiegt [ Germani ]

invictus bello, armis

invictus ab hostibus

2.

invictus

unbesiegbar, unüberwindlich [ Caesar; acies ]

3. übtr

invictus

unerschütterlich [ fides; defensio unwiderlegbar; Medea unerbittlich ]

invictus ab ea cupiditate animus

invicta sibi quaedam facere

sich bestimmte undurchbrechbare Schranken setzen; (in Bezug auf etw.: ad)

invidentia <ae> f (invideo)

invidentia

Missgunst, Eifersucht, Neid

in-grātiīs ADV, in-grātīs (selten)

ingratiis

wider Willen, ungern

in-vestis <e> nachkl.

1.

investis

unbekleidet

2.

investis

unbehaart