Übersetzungen für „knapper“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

knapp ADJ

knapp (Kleidungsstück)

astrictus

knapp (knapp bemessen, dürftig)

angustus

knapp (knapp bemessen, dürftig)

artus

knapp (knapp bemessen, dürftig)

brevis [cena; impensa]

knapp (Stil, Bericht)

brevis

knapp (Stil, Bericht)

pressus

mit knapper Not

vix aegreque

Beispielsätze für knapper

mit knapper Not

aegerrime

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit knapper Mehrheit wurde das Ende des Generalstreiks beschlossen.

de.wikipedia.org

Bei letzterer entkam er 1914 mit knapper Not der Privatinsolvenz, nachdem sich ein Geschäftspartner aus der gemeinsamen Unternehmung zurückgezogen hatte.

de.wikipedia.org

Es gelang dem Parteivorsitzenden daraufhin auch, seine umstrittenen Pläne im Parlament mit knapper Mehrheit durchzusetzen, nachdem drei der Kritiker ihr Mandat abgegeben hatten.

de.wikipedia.org

Er wurde in Zeiten knapper Haushaltskassen gegründet und verfolgt das Ziel, trotz finanzieller Probleme die Qualität von Ausrüstung und Ausbildung auf hohem Niveau zu halten.

de.wikipedia.org

Über die Distanz von zehn Runden wurde ihm von den Punktrichtern ein als schmeichelhaft angesehener, knapper und umstrittener Punktsieg zugesprochen.

de.wikipedia.org

Und genau das passierte auch zwei Tage später den zwei Notverordnungen – mit knapper Mehrheit wurden sie auf Antrag der Sozialdemokraten außer Kraft gesetzt.

de.wikipedia.org

Im Sprintrennen verpasste er als Siebtplatzierter ebenso wie knapper im Verfolgungsrennen als Fünftplatzierter den Gewinn von Medaillen.

de.wikipedia.org

Nach der Eskalation der Gewalt und der Verschlimmerung der Situation im Viertel werden die Zahlungen knapper und Abtrünnige erhalten kein Geld mehr.

de.wikipedia.org

Da es lauter wohl gewachsene, rüstige, junge Leute sind, in kurzer, knapper, weißer Kleidung, so unterscheiden sich die Parteien nur durch ein farbiges Abzeichen.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen digitaler Übertragungstechniken wie Kabel- und Satellitenfernsehen entfiel die technische Restriktion knapper Bandbreiten, die zuvor das Programmangebot eingeschränkt hatte.

de.wikipedia.org