Übersetzungen für „krankenstube“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Krankenhaus SUBST nt

Krankenhaus

valetudinarium nt

kranken VERB

an etw. kranken

alqa re laborare

Krankenpflege SUBST f

Krankenpflege

cura f aegrotorum

Krankenzimmer SUBST nt

Krankenzimmer

cubiculum nt aegrorum

Krankenschwester SUBST f

Krankenschwester

aegrorum ministra f

Krankenwagen SUBST m

Krankenwagen

currus <-us> m valetudinarius

Krankenpfleger SUBST m

Krankenpfleger

aegrorum minister <-tri> m

Weinstube SUBST f

Weinstube

taberna f vinaria

krankhaft ADJ

krankhaft

morbidus

krankhaft

morbosus

kränken VERB

kränken

violare

kränken

laedere

kränken

offendere

gekränkt sein

moleste ferre

jmd. in seiner Ehre kränken

alcis dignitatem labefacere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Halb wach und die Männer um sich herum kaum wahrnehmend, verstarb er etwa sechs Stunden später bei Sonnenuntergang in der Krankenstube.

de.wikipedia.org

In der Krankenstube waren sowohl ältere Mönche untergebracht als auch erkrankte jüngere Klosterbrüder.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es zahlreiche Funktionsräume wie Geschäftszimmer, Fechtsaal, Krankenstube.

de.wikipedia.org

In einem Nebengebäude gab es auch eine Krankenstube und eine Badestube.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1826 befanden sich ein Arrestlokal, eine Krankenstube, die Regimentskasse und eine Regimentsschule in der Kaserne.

de.wikipedia.org

Die vom Kreuzgang aus zugängliche Wärmestube war, abgesehen von der Küche und der Krankenstube, der einzige Raum, den man im Winter heizte.

de.wikipedia.org