Übersetzungen für „lebenserhaltend“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Lebenserfahrung SUBST f

Lebenserfahrung

vitae usus <-us> m

Lebenserfahrung

vitae prudentia f

Lebensabend SUBST m

Lebensabend

aetas <-atis> f extrema

Lebensunterhalt SUBST m

Lebensunterhalt

victus <-us> m

seinen Lebensunterhalt mit etw. verdienen

se sustentare alqa re

lebenswert ADJ

lebenswert

vivendo dignus

Lebensretter SUBST m

Lebensretter

salutis auctor <-oris> m

anhaltend ADJ

anhaltend

assiduus

anhaltend

continuus [imber]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist ein natürlicher und lebenserhaltender Drang, Nahrung zu suchen und zu verzehren.

de.wikipedia.org

Meistens besitzen sie jedoch genug Restwandstärke, welche die lebenserhaltende Versorgung sicherstellt.

de.wikipedia.org

Die Partei vertritt die konventionellen römisch-katholischen Prinzipien und ist traditionell sowie lebenserhaltend natalistisch eingestellt.

de.wikipedia.org

Zur Ausrüstung gehören Einrichtungen wie Sitze, WCs und Beleuchtung, aber auch lebenserhaltende Systeme wie Klimaanlagen.

de.wikipedia.org

Der ungestörte Schluckvorgang ermöglicht die lebenserhaltende Flüssigkeits- und Nahrungsaufnahme, aber auch das Erleben von Genuss und Wohlbefinden.

de.wikipedia.org

Die Therapie richtet sich nach der Grunderkrankung, unter Umständen sind nur lebenserhaltende Maßnahmen bis zur Abkalbung angezeigt.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit laufen nur noch lebenserhaltende Vorgänge im Körper ab und auch diese sind auf das notwendige Minimum reduziert.

de.wikipedia.org

Erst in einem zweiten Schritt geht es um den Entscheid über das Weiterführen oder das Beenden von lebenserhaltenden Therapien.

de.wikipedia.org

Wichtige Bereiche, die es mit einer Notstromversorgung abzusichern gilt, sind z. B. Rechenzentren, Alarmsysteme und lebenserhaltende Systeme in Krankenhäusern.

de.wikipedia.org

Eine zeitgesteuerte Therapie kann dann mit unter Umständen nur marginalen Einflüssen auf die lebenserhaltenden Prozesse des Wirtsorganismus wirkungsvoll angewandt werden.

de.wikipedia.org