Latein » Deutsch

Übersetzungen für „obsignatote“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

obsīgnātor
ob-sīgnō
sīgnātor
dēsīgnātor
cōnsīgnātor
obsōnātor
ob-sipō
obsidātus
ob-sistō
dissīgnātor
sub-sīgnō
līgnātor
assīgnātiō
dēsīgnātiō
designatus
resignātiō
as-sīgnō

Meintest du vielleicht: obsignator , obsignare , obsonator , obsigno , consignator , designator , signator , assignare , resignatio , designatus , designatio , assignatio , lignator , subsignare , dissignator , obsistere , obsidatus und obsipare

obsīgnātor <ōris> m (obsigno)

obsignator

Unterzeichner (einer Urkunde) [ testamenti ]

ob-sīgnō <sīgnāre>

1.

obsigno

versiegeln, m. Siegel verschließen [ epistulam; pecuniam ]

2. (eine Urkunde)

obsigno

untersiegeln [ testamentum; litteras publico signo ]

tabellis obsignatis agere cum alqo

förmlich, in strenger Form m. jmdm. verhandeln

3. Lucr. konkr. u. übtr

obsigno

eindrücken, einprägen [ formam verbis eine Gestalt geben ]

sīgnātor <ōris> m (signo)

signator

Untersiegler, Unterzeichner einer Urkunde [ falsus Urkundenfälscher ]

dēsīgnātor <ōris> m (designo)

designator

Kampfrichter

cōnsīgnātor <ōris> m (consigno)

consignator

derjenige, der eine Urkunde beglaubigt

obsōnātor <tōris> m (obsono¹) vor- u. nachkl.

obsonator

Einkäufer für die Küche

ob-sipō <sipāre> (vgl. dis-sipo) Plaut.

obsipo

ins Gesicht spritzen

obsidātus <ūs> m (obses) spätlat

obsidatus

Geiselschaft

ob-sistō <sistere, stitī, –>

1.

obsisto

sich entgegenstellen, in den Weg treten [ abeunti; hosti; übtr alcis famae verdunkeln ];

obsisto Perf

entgegenstehen

2. (m. Dat)

obsisto

sich widersetzen, Widerstand leisten, bekämpfen [ barbaris; opinioni, consiliis alcis; sceleri alcis; libidini; dolori ]; (m. ne o. quominus; m. Infin)