Übersetzungen für „perfluet“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

per-fluō <fluere, flūxī, flūxum> poet; nachkl.

1.

perfluo

durchfließen

2. (v. Gefäßen)

perfluo

auslaufen

3.

perfluo

einfließen, einmünden [ in vas ]

amnis in mare perfluens

4. übtr

perfluo

von etw. überfließen, reich sein [ (an etw.: Abl) sudore frigido ]

per-flūctuō <flūctuāre> Lucr.

perfluctuo

durchfluten

super-fluō <fluere, flūxī, –>

1. nachkl.

superfluo

überströmen, -fließen, über die Ufer treten

Nilus, fons superfluens

2. (v. der Rede)

superfluo

überschwänglich sein

3. nachkl.

superfluo

im Überfluss vorhanden sein

4. Cat.

superfluo

im Überfluss leben

5. nachkl.

superfluo

überflüssig sein

I . per-flō <flāre> VERB trans

perflo

etw. durchwehen [ terras; colles; granaria ]

II . per-flō <flāre> VERB intr nachkl.

perflo

(dauernd) wehen, hinwehen

perflantibus undique procellis

per-fruor <fruī, frūctus sum>

1.

perfruor (m. Abl)

ganz genießen, auskosten, sich erquicken, sich laben [ amplexu alcis; laetitiā; gaudiis; auctoritate; otio; pacis bonis (Segnungen) ];

aber: ad perfruendas voluptates

2. (m. Abl) Ov.

perfruor

vollständig ausführen [ mandatis ]