Übersetzungen für „persentiscerem“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

persentīscō <persentīscere, – –> (Incoh. v. persentio)

1. Lucr.

persentisco

tief empfinden

viscera persentiscunt

2. vorkl.; spätlat

persentisco

deutlich merken, deutlich wahrnehmen

per-sentiō <sentīre, sēnsī, sēnsum> Verg.

1.

persentio

tief fühlen, tief empfinden [ magno pectore curas ]

2.

persentio

deutlich wahrnehmen

sentīscō <sentīscere, – –> (Incoh. v. sentio) Lucr.

sentisco

wahrnehmen, merken

I . per-spiciō <spicere, spexī, spectum> (specio) VERB intr

perspicio

hindurchschauen, hineinsehen [ per saepem ]

II . per-spiciō <spicere, spexī, spectum> (specio) VERB trans

1. (m. indir. Frages.)

perspicio

genau betrachten, in Augenschein nehmen, untersuchen, mustern [ villam; naturam loci; naturam animalium; viam ]

operis perspiciendi causa venire Caes.

2.

perspicio

deutlich sehen

prae densitate arborum perspici caelum vix potuit

3.

perspicio

prüfend durchlesen [ epistulam ]

4. übtr (m. A. C. I.; indir. Frages.)

perspicio

durchschauen, deutlich wahrnehmen, erkennen, kennen lernen [ rem; innocentiam, fidem alcis; animum regis; voluntatem ]

ista veritas quae sit, non satis perspicio

alqd perspectum habere

v. etw. überzeugt sein

per-misceō <miscēre, miscuī, mixtum>

1.

permisceo

vermischen, durcheinander mengen (mit: cum, bl. Abl o. Dat) [ naturam cum materia; equites turbae hostium; victos victoribus ]

permixti fugientibus

permisceri mediopass.

sich vermischen (inter se)

2. übtr

permisceo

vereinen, verbinden

permixtae gentes

consiliis permixtus

verwickelt in

3.

permisceo

verwirren, in Unordnung bringen [ iura divina et humana; mores; Graeciam ]

per-discō <discere, didicī, –>

perdisco

gründlich lernen, erlernen; auswendig lernen

perdisco im Perf

genau verstehen, gut können

hominis speciem pingere perdiscere

per-sedeō <sedēre, sēdī, sessum>

persedeo

ohne Unterlass, ununterbrochen sitzen (bleiben) [ in auctione per diem totum; etiam meridie; totā nocte ]

per-secō <secāre, secuī, sectum>

1.

perseco

genau erforschen [ rerum naturas ]

2.

perseco

ausrotten [ vitium ]