Übersetzungen für „personer“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Personal SUBST nt

1. (die Angestellten)

Personal

corpus <-poris> nt

2. (Dienerschaft)

Personal

servi mpl

Personal

famuli mpl

Person SUBST f

Person

persona f

Person

homo <-minis> m

in eigener Person erscheinen

ipse venire

Perser(in) SUBST m(f)

Perser(in)

Persa m, (Persis) <-idis> f

ferner ADV (außerdem)

ferner

praeterea

ferner

deinde

I . versöhnen VERB trans

versöhnen mit jmdm.

placare alci/in alqm [ducem in consulem]

versöhnen mit jmdm.

reconciliare cum alqo od. alci [imperatorem cum senatu]

II . versöhnen VERB refl

sich mit jmdm. versöhnen

in gratiam redire cum alqo

versorgen VERB

jmd. mit etw. versorgen

alci alqd providēre

verschönern VERB

verschönern

exornare

verschönern

excolere

personifizieren VERB

personifizieren

personificare

I . persönlich ADJ

persönlich

proprius

persönlich

privatus [bona; inimicitia]

jmds. persönliche Eigenschaften

alcis natura

II . persönlich ADV

persönlich

coram

persönlich

ipse <ipsa, ipsum>

persönlich erscheinen

ipsum adesse

jmd. persönlich kennen

alqm ipsum [o. de facie] nosse

persisch ADJ

persisch

Persicus

Persien SUBST nt

Persien

Persia f

pervers ADJ

pervers

pravus

pervers

perversus

pervers

depravatus

Gegner(in) SUBST m(f)

Gegner(in)

adversarius (-a) m (f)

keiner PRON

keiner

nemo

keiner (keiner von beiden)

neuter <neutra, neutrum>

keiner von uns

nemo nostrum

so dass keiner

ut nemo

damit keiner

ne quis

und keiner

neque quisquam