Übersetzungen für „pessumdedit“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Misskredit SUBST m

etw. in Misskredit bringen

fidem alcis rei minuere

jmd. in Misskredit bringen

fidem alcis minuere

in Misskredit geraten [o. kommen]

fidem perdere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es besteht die Gefahr, unverschuldet in Misskredit zu geraten und die sportliche Karriere hierdurch zu gefährden.

de.wikipedia.org

Ziel eines Identitätsdiebstahls kann es sein, einen betrügerischen Vermögensvorteil zu erreichen oder den rechtmäßigen Inhaber der Identität in Misskredit zu bringen (selten).

de.wikipedia.org

Damit bringen sie möglicherweise ihre ganze Branche in Misskredit.

de.wikipedia.org

Seit dem 14. Jahrhundert geriet die Alchemie in Misskredit, der Stein des Weisen wurde nicht gefunden und auch die Goldmacherei blieb erfolglos.

de.wikipedia.org

Allerdings geriet diese Politik in den 1970er-Jahren in Misskredit, weil in diesem Jahrzehnt trotz antizyklischer Politik das Wirtschaftswachstum nachließ und die Arbeitslosigkeit anstieg.

de.wikipedia.org

Die Aufdeckung dieser dubiosen Methoden brachte das preußische Münzwesen in schweren Misskredit bei der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Gegründet 1994 und wegen einiger Angriffe und Ermordungen unbewaffneter Tuareg und Mauretanier in Misskredit geraten, erfolgte 1996 die Selbstentwaffnung und Wiedereingliederung ins zivile Leben.

de.wikipedia.org

Umweltschäden durch den Anbau und bei der Ernte hat sie in Misskredit gebracht.

de.wikipedia.org

Dadurch kommt Religion und Christentum in Misskredit, ja mehr noch, da kann die Religion sich am Volk versündigen und auch an Gott.

de.wikipedia.org

Wurden Konflikte zu Beginn seiner Herrschaft oft noch durch Gerichtskämpfe entschieden, so gerieten diese zunehmend in Misskredit und wurden durch Geschworenengerichte ersetzt.

de.wikipedia.org