Übersetzungen für „praeparandum“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Reparatur SUBST f

Reparatur

reparatio <-onis> f

an etw. eine Reparatur vornehmen

alqd reparare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Pokale sind einerseits Indikator für die Kampfstärke einer Gang, sie gewähren aber auch Zusatzfunktionen (Reparatur zerstörter Maschinen, Ausspähen von Gebäuden etc.).

de.wikipedia.org

Stattdessen wurden nur Reparaturen und kleinere Verbesserungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Nach Reparatur und Umbau bei Blohm & Voss diente das Schiff ab 23. August 1939 im Zweiten Weltkrieg als Lazarettschiff.

de.wikipedia.org

Besondere Bedeutung erhielt Quakenbrück durch die große Flugzeugwerft, in der umfangreiche Kapazitäten zur Reparatur beschädigter Einsatzmaschinen zur Verfügung standen.

de.wikipedia.org

Eine Verpuffung führte zu einem 10 Meter langen Riss im Schornstein, dessen Reparatur mehrere Wochen benötigte.

de.wikipedia.org

Seitdem finden auch keine substanzerhaltenden Reparaturen an der dazugehörigen Sporthalle mehr statt.

de.wikipedia.org

1667 wurde bei einer großen Reparatur nach einem Dorfbrand das Kirchenschiff umgestaltet und mit dem Turmneubau aus Ziegeln begonnen.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsschwerpunkte liegen im Bereich Zuverlässigkeitstheorie, Wartungs-, Reparatur- und Inspektionsprozesse sowie Glücksspiel.

de.wikipedia.org

Weil die Mauern sich an zwei Stellen gesenkt haben und von oben bis unten gerissen sind, ist eine Reparatur zwecklos.

de.wikipedia.org

Der Umfang des Schadens machte eine Reparatur jedoch vorerst unmöglich.

de.wikipedia.org