Übersetzungen für „recalfaceret“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

re-calfaciō <calfacere, calfēcī, calfactum> poet; nachkl.

recalfacio

wieder erwärmen

re-calēscō <calēscere, caluī, –> (Incoh. v. recaleo)

recalesco

wieder warm werden, sich wieder erwärmen

corpora motu atque exercitatione recalescunt

mens admonitu recalescit übtr

in-calfaciō <calfacere, – –> Ov.

incalfacio

erwärmen, erhitzen

re-caleō <calere, – –> Verg.

recaleo

wieder warm sein

cale-faciō <facere, fēcī, factum> (Pass. -fīō, fierī, factus sum) (caleo)

1.

calefacio

warm machen, erwärmen, erhitzen [ aquam; focum ]

calefieri Pass.

warm o. heiß werden

2.

calefacio

erregen, (auf)reizen, entflammen [ corda ]

3.

calefacio

beunruhigen