Übersetzungen für „reflektieren“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

respektieren VERB

respektieren

colere

respektieren

vereri

referieren VERB

referieren

referre alqd od. de alqa re

annektieren VERB POL

annektieren

adiungere

reformieren VERB

reformieren

emendare

reformieren

reformare

rentieren VERB

sich rentieren

fructum edere

rezitieren VERB

rezitieren

recitare [carmen]

vegetieren VERB

vegetieren

vitam sustentare

diktieren VERB

diktieren

dictare [versūs; pacem alci]

paktieren VERB

paktieren

foedus facere [o. icere]

meditieren VERB

meditieren

meditari

salutieren VERB

salutieren

salutationem facere

existieren VERB

existieren

esse

frottieren VERB

frottieren

fricare <fricui>

investieren VERB

investieren in

pecuniam collocare in m. Abl

Reflexion SUBST f

1. (des Lichts)

Reflexion

repercussio <-onis> f

2. (Überlegung)

Reflexion

cogitatio <-onis> f

notieren VERB

notieren

scribere

notieren

litteris mandare

I . datieren VERB trans

datieren

diem [o. tempus] ascribere [in epistula]

II . datieren VERB intr

datieren von/aus ... (stammen, herrühren)

alqo die/alqo tempore initium habuisse

zitieren VERB

zitieren

allegare

zitieren

afferre

hantieren VERB

mit etw. hantieren

alqd exercēre

mit etw. hantieren

alqe tractare

imitieren VERB

imitieren

imitari

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sobald das Hindernis größer ist als λ, wird die Welle (bei einer idealen schallharten Oberfläche) vollständig reflektiert.

de.wikipedia.org

Am Ort der Impedanzänderung wird ein Teil der ankommenden Welle reflektiert.

de.wikipedia.org

Für diesen reflektierten Anteil gilt das Gleiche: Auch er läuft bis zum jeweils anderen Leitungsende und kann dort erneut reflektiert werden.

de.wikipedia.org

Seither sind weitere (Kristall-)strukturen bekannt geworden, welche durch Komplexierung mit diversen Ligandenarten unterschiedliche konformative Funktionszustände reflektieren.

de.wikipedia.org

Dabei können Gemeindepraktiker ihre eigene Arbeit reflektieren und parallel dazu ein Semester an der Universität studieren, um theologische Kenntnisse zu vertiefen.

de.wikipedia.org

Ein am Kabelanfang induzierter Impuls trifft mit der bekannten Geschwindigkeit v auf den Kabelfehler und wird von dort in Richtung Kabelanfang reflektiert.

de.wikipedia.org

Unter Afrikanisierung versteht man die Änderung von Ortsnamen oder der persönlichen Namen, um eine afrikanische Identität besser zu reflektieren und das Erbe der Kolonialzeit abzulegen.

de.wikipedia.org

Zuallererst erweist sich als unerlässlich, eine dem Text angemessene Begrifflichkeit zu reflektieren.

de.wikipedia.org

Diese Aerosole wirken kühlend auf die Erde, indem sie einen Teil des auf die Erde einstrahlenden Sonnenlichts ins Weltall reflektieren.

de.wikipedia.org

Die Stiftung ermöglicht so den Kindern in Zusammenarbeit mit Partnern ihr eigenes Handeln zu reflektieren und gesellschaftliches Verantwortungsgefühl zu entwickeln.

de.wikipedia.org