Übersetzungen für „remigrant“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

re-migrō <migrāre>

remigro

zurückwandern, -kehren [ Romam; trans Rhenum in vicos suos; übtr ad iustitiam; ad argumentum ]

rēmigō <rēmigāre> (remex)

remigo

rudern [ contra aquam ]

ē-migrō <ēmigrāre>

emigro

auswandern, -ziehen

dē-migrō <migrāre>

demigro

auswandern, wegziehen, weggehen [ de oppidis; ex insula; loco; in alia loca; in urbem ex agris; ad virum optimum; hinc aus dem Leben scheiden, sterben ]

sē-migrō <migrāre>

semigro

weg-, ausziehen [ a patre ]

dēmigrātiō <ōnis> f (demigro)

demigratio

Auswanderung

sēmi-gravis <e>

semigravis

halbbetrunken, mit schwerem Kopf

rēmigium <ī> nt (remex)

1.

remigium poet; nachkl.

Ruderwerk [ alarum Flügel ]

nudum remigio latus übtr

meo remigio rem gero Plaut.

ich handle nach meinem Willen

2. poet; nachkl. meton.

remigium

das Rudern

3.

remigium

die Ruderer, Rudersklaven, -mannschaft

rēmigātiō <ōnis> f (remigo)

remigatio

das Rudern

ā-migrō <āmigrāre>

amigro

wegziehen

im-migrō <migrāre, migrāvī, migrātum>

immigro

einwandern, einziehen

ē-rēmigō <ērēmigāre> nachkl.

eremigo

durchrudern