Übersetzungen für „sündigen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

sündigen VERB

sündigen

peccare

sündig ADJ

sündig

impius

sündig

flagitiosus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nicht nur, dass sie schwer sündigen, wenn sie ein Stück zähes Hammelfleisch für vier Sous verzehren, sie suchen vergeblich nach einer so elenden Nahrung.

de.wikipedia.org

Kabbalisten erklärten die Menstruation als Ausdruck des sündigen oder dämonischen Charakters der menstruierenden Frau.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt, dass außereheliche Verbindungen insbesondere von der katholischen Kirche als sündig bewertet wurden (siehe Ehebruch im Christentum).

de.wikipedia.org

Es wird als sündig betrachtet, nach rechts oder links zu schauen.

de.wikipedia.org

Das sündige Bett ist ein deutscher Erotikfilm aus dem Jahr 1973.

de.wikipedia.org

Dem Betrachter des Judensaumotivs wurde suggeriert, dass Juden besonders sündige, abstoßende, verkehrte und ausschweifende Dinge tun und mit Schweinen artverwandt seien.

de.wikipedia.org

Aber die tiefe Angst, vor allem das ständig bohrende Schuldbewusstsein des sündigen Menschen ließ auf den Kapitellen solche seltsamen, elenden Schimären entstehen.

de.wikipedia.org

Sie besagte, dass der Mensch deswegen sündigt, weil er nicht genug Gnade von Gott erhalten hat, um der Sünde zu widerstehen.

de.wikipedia.org

In der literarischen Ständekritik fand zuvor eine Themenverschiebung statt, von der triumphalen Liebe zum Gegensatz gute-reine Frau zu böse-sündige Frau.

de.wikipedia.org

Da die Seelen unterschiedlich tugendhaft beziehungsweise sündig waren und unterschiedlichen Glaubensrichtungen angehören, sind sie ganz individuell zu behandeln.

de.wikipedia.org