-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Latein
Übersetzungen für „scalpenda“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
schleppend
schleppend ADJ
1. (Gang)
2. übtr (schwerfällig; zögernd; sich lange hinziehend, nicht recht vorankommend)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Allerdings zogen sich die Bauarbeiten schleppend hin, so wurden 1909 nicht einmal 500 m Gleis eingebaut.de.wikipedia.org
- Nach dem exzellenten Start der Serie liefen die Verkäufe schon bald schleppend.de.wikipedia.org
- In dem helleren Land bewegt sich die Flüchtlingsgruppe schleppend langsam.de.wikipedia.org
- Diesmal kam der Wiederaufbau nur sehr schleppend in Gang.de.wikipedia.org
- Die Siedlung entwickelte sich deshalb sehr schleppend und wuchs über das Vorwerk kaum hinaus.de.wikipedia.org
- Auch die Zweitverwertung im DVD-Verleih und -Verkauf ging nur schleppend voran.de.wikipedia.org
- Aus Kostengründen und Mangel an Baumaterialien wurde dieses Gesetz in der Praxis nur sehr schleppend umgesetzt.de.wikipedia.org
- Die Entwicklung einer autochthonen Literatur vollzog sich ebenso schleppend wie die Abschaffung der Sklaverei bzw. Zwangsarbeit und die Einführung des Schulsystems.de.wikipedia.org
- Der Aufbau des Lagers durch sowjetische Strafgefangene vollzog sich wegen Material- wie Personalmangels sehr schleppend.de.wikipedia.org
- Die Aufräumarbeiten liefen zunächst schleppend, da es an Personal fehlte.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!