Übersetzungen für „schläuchlein“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

schlauchen VERB

schlauchen

defatigare

schlauchen

vexare

Schläue, Schlauheit SUBST f

Schläue

calliditas <-tatis> f

schleichen VERB

1.

schleichen

serpere

2. übtr Zeit

schleichen

tarde procedere

Schlauch SUBST m

Schlauch

culleus m

Schlauchboot SUBST nt

Schlauchboot

cumba f inflabilis

schleichend ADJ (Krankheit, Gift)

schleichend

lentus

schlafen VERB

schlafen

dormire

schlafen gehen

dormitum [o. cubitum] ire

nicht schlafen können

somnum capere non posse

darüber will ich noch schlafen

super hac re indormiam

I . schlagen VERB trans, intr

1. (hauen)

schlagen jmd., auf/an/gegen etw.

percutere Akk

schlagen jmd., auf/an/gegen etw.

ferire Akk [alqm lapide; parietem]

2. (besiegen)

schlagen

vincere

schlagen

pellere

in die Flucht schlagen

fugare

II . schlagen VERB intr

Uhr

schlagen

sonare <sonui>

III . schlagen VERB refl

sich auf jmds. Seite schlagen

in alcis partes transire