Deutsch » Latein

Sägewerk SUBST nt

mola f serraria

Mauerwerk SUBST nt

opus <operis> nt saxeum

Fachwerk SUBST nt

opus <operis> nt craticium
paries <-etis> m craticius

Handwerk SUBST nt

artificium nt
ars <artis> f
artem factitare

Machwerk SUBST nt

opus <operis> nt neglegenter confectum

Feuerwerk SUBST nt

ignes <ignium> mpl artificiosi
spectaculum nt pyrotechnicum

Kraftwerk SUBST nt

officina f energetica

Stockwerk SUBST nt

tabulatum nt

Stückwerk SUBST nt abw

opus <operis> nt mancum

Bergwerk SUBST nt

metalla ntpl

Bollwerk SUBST nt a. übtr

munimentum nt
propugnaculum nt

Mundwerk SUBST nt

longam linguam habēre

Salzbergwerk SUBST nt

salinae fpl

tagen VERB

1. (Tag werden)

dilucescit

2. (beraten)

consilium habēre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bereits in einer Häuserstatistik um 1800 wurde ein Bauerngut mit einer Fläche von 36,51 Tagewerk (12,44 Hektar) erwähnt.
de.wikipedia.org
Dazu kamen noch der Feilenforst mit 20.000 Tagewerk und andere große Wälder und Felder.
de.wikipedia.org
Das Hofkastenamt war Grundherr über eineinhalb Tagewerk Wiesen.
de.wikipedia.org
Die Größe der Lehen waren mit denen aus dem Jahr 1569 vergleichbar, für halbe Höfe hatte sich der Ackerbestand von viereinhalb auf vier Tagewerke verringert.
de.wikipedia.org
Während der Bauzeit wurden 2.450 Notstandsarbeiter beschäftigt, die rund 180.000 Tagewerke leisteten.
de.wikipedia.org
Er ließ dort in den Jahren 1714 bis 1730 ein repräsentatives Barockschloss mit 25 Tagewerk Parklandschaft errichten.
de.wikipedia.org
Der Gesamtaufwand wurde auf rund 500.000 Tagewerke geschätzt.
de.wikipedia.org
Schließlich sind gewissermaßen die Szenen aus dem Landleben der Abend dieses langen Tagewerks, wenn ich das soziale Drama so nennen darf.
de.wikipedia.org
1713 billigte der Fürstbischof seinen Siedlern eine Fläche von etwa 12 Tagewerk zu.
de.wikipedia.org
Dennoch wird er letztendlich familienintern als Held dargestellt, weil er zielstrebig in seinem Tagewerk ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"tagewerk" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina