Übersetzungen für „tapfere“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

tapfer ADJ

tapfer

fortis

tapfer

animosus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Flüchtlinge suchen die Herberge, finden ein neues Daheim, Tapfere ruhen aus, Unversöhnte versöhnen sich.

de.wikipedia.org

Wohl hatte er das Glück, eine tapfere und treue Weggefährtin zu finden, die ihm vier Kinder schenkte.

de.wikipedia.org

Dort sind die Wikinger erbarmungslose und beutegierige und anerkanntermaßen tapfere Krieger, denen das Schiff als Waffe diente.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er durch die Mitwirkung in Filmen wie Das tapfere Schneiderlein (1956), Kabale und Liebe (1959), Das Stacheltier – Das blaue Zimmer (1965), Kleiner Mann – was nun?

de.wikipedia.org

Bereits aus dem Titel des kunterbunten kleinen Märchenstraußes lugt Das tapfere Schneiderlein hervor.

de.wikipedia.org

In den volkstümlichen Legenden treten tapfere Helden, ehrenwerte Banditen und schmachtende Liebhaber auf.

de.wikipedia.org

Doch wohl eher Bemühen um eine unerschütterliche Distanz zu allem, was die unkontrollierbaren Affekte in Gang setzt, um eine unberauschbare, tapfere Gelassenheit.

de.wikipedia.org

Für diese tapfere Tat verlieh ihm der König ein Waldgebiet sowie ein Wappen, das einen Auerochsen mit einem Nasenring darstellt.

de.wikipedia.org

Von 1902 ist sein illustriertes Märchenbuch „Der tapfere Ingobert“.

de.wikipedia.org

Eilt dann herzu, tapfere Krieger!

de.wikipedia.org