Übersetzungen für „tenenda“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

stehend ADJ

stehender Ausdruck

verbum nt fixum

stehenden Fußes

e [o. in] vestigio

stehenden Fußes

ilico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um die Kinder auf der Bühne besser sehen zu können, musizierten sie auf einem Tisch stehend.

de.wikipedia.org

Die Herren verharren darauf notgedrungen stehend, spazierend, deklamierend.

de.wikipedia.org

Sein Haar ist lang, stehend, steif mit reichlich Unterwolle.

de.wikipedia.org

Diese Ansicht wird als voller Präterismus bezeichnet und gilt als unter dem Einfluss des Gnostizismus stehend.

de.wikipedia.org

2017 waren 11.134 Personen oder 12,7 % der Bevölkerung als im Arbeitsverhältnis stehend gemeldet, 40,5 % der Bevölkerung hatten 2010 ein Einkommen von der Hälfte des Minimallohns.

de.wikipedia.org

Während die langjährige Schulmeinung davon ausging, dass Rasierpinsel ausschließlich hängend gelagert werden sollten, haben neuere Versuche ergeben, dass ein stehend gelagerter Rasierpinsel schneller trocknet.

de.wikipedia.org

Damit die Seiten nach dem Falzen in der richtigen Reihenfolge und Orientierung erscheinen, müssen sie teilweise auf dem Kopf stehend gedruckt werden.

de.wikipedia.org

Der Start erfolgte stehend; die Startaufstellung wurde im Zeittraining am Vortag ermittelt.

de.wikipedia.org

Etwas abseits stehend ist auch noch das hölzerne Aborthäuschen fast im Ursprungszustand vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Lamellen sind grau-weißlich, dicht und untermischt stehend, haben gekerbte Schneiden und sind ausgebuchtet am Stiel angewachsen.

de.wikipedia.org