Übersetzungen für „uranfang“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Anfang SUBST m

Anfang

initium nt

Anfang

principium nt

Anfang (Ursprung)

origo <-ginis> f

Anfang (Einleitung)

exordium nt

Anfang (Einleitung)

prooemium nt

am Anfang

initio

von Anfang an

ab initio

von Anfang bis Ende

a primo ad extremum

den Anfang mit etw. machen

initium facere ab alqa re

aller Anfang ist schwer

omne principium difficile

am Anfang des Frühlings

vere ineunte

am Anfang des Frühlings

primo vere

anfangs ADV

anfangs

initio

anfangs

principio

anfangs

primo

Jahresanfang, Jahresbeginn SUBST m

Jahresanfang

principium nt anni

Jahresanfang

initium nt anni

zu Jahresbeginn

anno ineunte

zu Jahresbeginn

principio [o. initio] anni

Wutanfall SUBST m

Wutanfall

impetus <-us> m saevitiae

Monatsanfang SUBST m

am Monatsanfang

initio mensis

I . anfangen VERB trans

anfangen

incipere

anfangen

(ex)ordiri [bellum; opus]

ich fange an ein Buch zu lesen

librum legere incipio

ich weiß nicht, was ich damit anfangen soll

nescio, quid eo faciam

II . anfangen VERB intr

anfangen

incipere

anfangen

initium capere

anfangen

oriri

Umfang SUBST m

1.

Umfang

circuitus <-us> m

2. übtr (Ausmaß)

Umfang

amplitudo <-dinis> f

Empfang SUBST m

1.

Empfang (von Personen)

receptio <-onis> f

Empfang (Audienz)

aditus <-us> m

jmd. in Empfang nehmen

excipere alqm

2. (Entgegennahme)

Empfang

acceptio <-onis> f [epistulae; frumenti]

etw. in Empfang nehmen

accipere alqd

Drang SUBST m (Trieb, Verlangen)

Drang nach etw.

impetus <-us> m Gen

einen starken Drang nach etw. fühlen

studio alcis rei incensum esse

Fanfare SUBST f (Trompetensignal)

Fanfare

tubarum clangor <-oris> m

Herzanfall SUBST m

Herzanfall

impetus <-us> m cordis