Übersetzungen für „Verknüpfung“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

copulatio

Verknüpfung, Verbindung

complexio

Verbindung, Verknüpfung

concursio

Verknüpfung, Verflechtung (Redefigur: Wiederholung derselben Worte am Satzanfang u. -ende)

conexus

Verknüpfung, Verflechtung, enge Verbindung

conexio

Verknüpfung, Verbindung, Aneinanderreihung

implexus

Verwicklung, Verschlingung, Verknüpfung

nexus

Verknüpfung, Verschlingung, Windung [ bracchiorum ]

contextus

Zusammenhang, enge Verknüpfung [ orationis; operis Verlauf ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist – abgesehen von den Endbahnhöfen – die nördlichste der vier Verknüpfungen der Neubaustrecke mit dem Bestandsnetz.

de.wikipedia.org

Gebäudesystemtechnologie ist eine interdisziplinäre Wissenschaft zur Verknüpfung verschiedener Techniken im Zusammenhang mit Gebäuden.

de.wikipedia.org

Der Befund lässt somit keine direkte Verknüpfung mit einem bestimmten Gebiet zu.

de.wikipedia.org

Bei algebraischen Strukturen mit mehreren Verknüpfungen betrachtet man entsprechend die Abgeschlossenheit bezüglich all dieser Verknüpfungen.

de.wikipedia.org

Die Verknüpfung von Sexualität und Gewalt und die Frage nach den geschlechtlichen Rollenbildern, die dadurch vermittelt wurden, sorgte im Laufe der Filmgeschichte wiederholt für Kontroversen.

de.wikipedia.org

Ihm war die Verknüpfung von Theorie und Praxis wichtig.

de.wikipedia.org

Daneben bestehen kommunale und regionale Verknüpfungen (z. B. Zweckverbände, Verkehrsverbünde) sowie politische Richtsetzungen etwa durch regionale Nahverkehrspläne.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang kommt es auch zu einer Verknüpfung der die Reize verarbeitenden Gehirnareale.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, eingeschränkt auf den Definitionsbereich muss auch wieder eine -stellige innere Verknüpfung auf sein.

de.wikipedia.org

Diese Koordinatenmenge wird durch die Ternärkonstruktion mit einer dreistelligen Verknüpfung ausgestattet, mit der sie zu einem Ternärkörper wird.

de.wikipedia.org