Übersetzungen für „versilbert“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

argenteus

versilbert, m. Silber verziert, beschlagen, ausgelegt [ scaena; triclinia ]

argentatus

versilbert, mit Silber beschlagen [ sella; milites mit silberbeschlagenen Schilden ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Rückseite der Rückenlehne ist versilbert und mit einem feinen Federmuster verziert.

de.wikipedia.org

Großoffiziere und Kommandeure tragen die Auszeichnung aus Halsorden, Großoffiziere zusätzlich mit einem versilberten Bruststern.

de.wikipedia.org

Diese Gradsterne blieben bis 1960 gültig, danach wurden fünfzackige, versilberte Gradsterne mit einer Seitenlänge von 20 mm verwendet.

de.wikipedia.org

Seit 1980 wird sie in versilberter Bronze vergeben.

de.wikipedia.org

Im Baldachin schwebt ein schräg liegendes versilbertes Stahlkreuz.

de.wikipedia.org

Drei weitere Skelette trugen versilberte Bronzeringe, mit denen wahrscheinlich Haarknoten schlangenförmig um den Kopf gehalten wurden.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert sind die offenen 32'-Holzpfeifen in den äußeren Feldern des Prospekts, die versilbert und mit sogenannten „Fratzen“ bemalt sind.

de.wikipedia.org

Das kleine Altarkruzifix hat einen Holzkern mit Messingverkleidung und versilberten Beschlägen.

de.wikipedia.org

Es gab emaillierte oder versilberte Metall-Zifferblätter, manche aus Milchglas oder vereinzelte auch feuervergoldet, guillochiert und graviert.

de.wikipedia.org

Die Mechanisierung in der Silberwarenindustrie machte den silbernen, vor allem aber den versilberten Pokal zum Serienartikel.

de.wikipedia.org