Übersetzungen für „vollschmieren“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

I . schmieren VERB trans

schmieren

linere [ferrum pice]

etw. auf etw. schmieren

illinere alqd alci rei

II . schmieren VERB intr

Kuli

schmieren

male scribere

beschmieren VERB

beschmieren

oblinere [faciem cruore]

vollziehen VERB (ausführen)

vollziehen

exsequi

vollziehen

persequi [mandata]

konsumieren VERB

konsumieren

consumere

vollstrecken VERB

vollstrecken

exsequi [iudicium]

Schmiere SUBST f

Schmiere

unguentum nt

vollmachen VERB

→ voll

Siehe auch: voll

voll ADJ

1. (gefüllt)

voll

plenus +Gen od. Abl

voll machen (füllen)

complēre

voll machen (füllen)

explēre

2. übtr (ganz, vollständig)

voll

summus [consensio]

mit vollem Recht

meo/tuo/suo iure

I . vollkommen ADJ

vollkommen

perfectus

II . vollkommen ADV

vollkommen

plane

vollkommen

omnino

I . blamieren VERB trans

jmd. blamieren

ignominiā alqm afficere

jmd. blamieren

ignominiam alci inferre

II . blamieren VERB refl

sich blamieren

in dedecus incurrere

sich blamieren

dedecus concipere

formieren VERB MILIT

formieren (in Schlachtordnung aufstellen)

instruere [aciem; legiones]

normen, normieren VERB

normen

ad normam redigere

vollbringen VERB

vollbringen

conficere

vollbringen

perficere

alarmieren VERB

alarmieren (herbeirufen)

conclamare

alarmieren (aufschrecken, warnen)

exagitare

deklamieren VERB

deklamieren

recitare

deklamieren

declamare

deklamieren

pronuntiare [carmen]